扎西德勒是什么意思?源自文成公主的一句话(藏族问候语)
我要新鲜事2023-05-13 11:16:211阅
相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就跟着探秘志一起来看看吧!
扎西德勒是什么意思
扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。
扎西德勒是怎么来的
扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。
由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。
扎西德勒后一句接什么
扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。
0001
评论列表
共(0)条相关推荐
神十六成功对接空间站组合体 里程碑事件
我要新鲜事2023-05-31 22:49:590000交警电话是112还是122:122(发生交通事故时可以拨打)
现在随着生活水平的提高,几乎家家户户都有一辆车,车方便了我们日常的出行,不过它毕竟是个机器,由人操纵,因此难免会发生一些小意外,比如发生车祸等,这时就需要拨打交警电话,那么交警电话是112还是122呢?很多人都不了解,下面就跟着探秘志一起来看看吧!交警电话是112还是122我要新鲜事2023-05-14 01:30:550001九字真言普通人可以念吗 九字真言普通人怎么用(用心念)
九字真言一般说是道教的,由东晋葛洪所创,指的是临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前九字,通过手印和咒语,念出九字真言不仅能用来诛邪用的,还可以提高自身的某些能力。生活中,普通人是可以念九字真言的,不过需要用心念,有驱邪、精心的作用。一、九字真言普通人可以念吗我要新鲜事2023-05-12 12:32:580001村上春树陪跑是什么梗:诺奖得主热门人选(却年年落选)
村上春树对于广大网友来说并不陌生,这是一位有着广大年轻人受众的作者。每年诺贝尔文学奖颁布前后那几天村上春树的名字总是会被人提起,已经形成了村上春树陪跑的梗,那么这个梗是什么意思,为什么会有这么一个梗呢?一起来了解一下吧。村上春树陪跑是什么梗我要新鲜事2023-05-14 11:19:140000鲸鱼时常跃出水面,不只是为了换气(拍打藤壶)
鲸鱼在海洋中经常从海面跃出,它们巨大的身体在空中划出弧线,然后猛击水面,产生巨大的水花,水花非常壮观。为什么鲸鱼会这么做?我们对鲸鱼的了解并不像我们想象的那么多,所以我们只能做出一些合理的猜测。鲸鱼是哺乳动物,如果它们在水里待的时间太长,它们需要跳到水面有效地呼吸。但研究人员长期以来观察到,许多反复浮出水面的鲸鱼不仅仅是在呼吸。它们可能在做别的事情,其中一个试图摆脱藤壶等寄生虫。我要新鲜事2023-05-17 00:16:200000